З висоти драконячого лету

Катара приймає запрошення залишитися в паласі Лорда Вогню після закінчення війни. Допоки Аанг подорожує світом, Сокка займається відновленням Південного плем'я води, а Тоф навідується до своїх батьків...