Три дівчинки лежали на великому ліжку. Сьогодні незвичайний вечір для сестер Блек, бо вперше батьки їх залишили вдома одними. Авжеж у маєтку залишилися домовики, але дорослих сьогодні ввечері не було. Сіґнуса та Друеллу Блек запросили на прийом, але дівчат не взяли з собою, бо ті ще були замалими.

— Бело, а як ти назвеш свою дитину?

Пролунав м'який голос наймолодшої Нарциси.

— О! Мені теж цікаво, — погодилася середня Андромеда.

— Гм, не знаю. Я про це ще не думала, — гордовито відповіла найстарша Белатриса.

— А ти зараз подумай.

Андромеда завжди була найсміливішою з сестер, запитуючи дорослих про все, що їй забажається. Саме вона тягнула Нарцису шкодити з двоюрідними братами.

— Давайте ви перші, поки я думатиму. Нарцисо, ти ж підняла цю тему, тому і відповідати тобі. І не дивись на мене так, це лише на татові працює.

— Злюка. Я назву свого сина Драко.

— А якщо буде дівчинка? — Андромеда не могла змовчати й не підколоти сестру.

— А я знаю, що буде хлопчик, і все!

Сміх старших сестер трохи засоромив Нарцису, тому вона, набурмосившись, відповіла:

— Твоя черга, Дромедо!

— Якщо дівчинка, то буде Німфадорою, а якщо хлопчик то Ерізом.[1] Все, Бело, не відвертишся. Кажи!

Белатриса тихо простогнала, ці дівчиська її доведуть.

— Ну добре, добре, але потім — спати!

— Гаразд! — молодші задоволено переглянулися.

— Якщо дочка то Дельфі, якщо син — то Дельфіус. А тепер спати!

— Зануда ти, Бело.

~*~

11 травня 1973 р.

— Вітаю, місис Тонкс! У вас народилася здорова дівчинка! Ви з чоловіком уже обрали ім’я?

Колишня Блек глянула на верескливе дитя в руках повитухи. Перед очима з’явилася картинка багаторічної давнини, коли вона лежала з сестрами.

— Німфадора. Німфадора Тонкс.

~*~

5 червня 1980 р.

Тієї ночі в маєтку Мелфоїв чулись лише крики. У молодої місис Мелфой почалися пологи. Всі, затамувавши подихи, чекали новин. Нарешті жіночий крик припинився, хоча в ту ж секунду пролунав дитячий плач. Луціус Мелфой зірвався з місця, заскочивши у кімнату.

— Син, пане Луціусе, — пропищав ельф.

— Луціусе, — виснажено промовила Нарциса. — Ти обіцяв…

— Що ти їй обіцяв, сину?

Луціус здригнувся. Абраксас Мелфой досі карав сина Круціатусом, якщо йому щось не подобалось.

— Ми хочемо назвати сина Драко, на честь сузір’я дракона за древньою традицією Блеків.

— Драко… Драко Мелфой. Добре, дозволяю.

~*~

Березень 1998 р.[2]

Нарциса ховалася в бібліотеці. Це було єдине місце, куди смертежери не лізли, єдине місце спокою.

— Господарко Мелфой, ваша сестра народила дівчинку.

Дівчинка. Спадкоємиця Волдеморта. Вона заходить до кімнати сестри. Белатриса виснажена, як і будь-яка жінка після пологів. Нарциса сідає на стілець, поруч із ліжком.

— Як її назвемо, Бело?

— Дельфі. Просто Дельфі.

 

[1] Англійською так вимовляється сузір’я Овена.

[2] Точна дата народження відсутня.